Gêneros Textuais, Tipificação e Interação

Há uma década e meia, com a publicação de Gêneros textuais, tipificação e interação (2005), o público brasileiro era apresentado à obra de Charles Bazerman traduzida em língua portuguesa. Nos anos seguintes, sucederam-se Gênero, agência e escrita (2006) e Escrita, gênero e interação social (2007). Esses três volumes rapidamente se tornaram leitura obrigatória para os estudos de gênero sob uma perspectiva retórica e sociológica.

Reeditados como Série Charles Bazerman, os tão apreciados volumes agora materializam o desejo do autor em disponibilizar suas obras para acesso gratuito, ao mesmo tempo em que celebram os 15 anos da edição inaugural de seus trabalhos em língua portuguesa, quando o primeiro livro foi impresso e publicado pela editora Cortez.

Em fevereiro de 2005, na apresentação do primeiro livro do Prof. Charles Bazerman em língua portuguesa, o já referido Gêneros textuais, tipificação e interação, Luiz Antônio Marcuschi afirmava que aquela publicação deveria “significar uma oxigenação na reflexão teórica e na atividade de ensino”, uma vez que os “textos introduzem uma extensa série de autores e posições pouco conhecidos entre nós”. (2005, p.9). Em resenha sobre o referido livro, ainda em 2005, Francisco Gomes de Mattos, além da obra, ressalta o autor, como “um cientista-educador acima de tudo humanizador, em suas palavras e em sua afetiva presença entre nós” (DELTA, volume 21, ano 2005). Ambos estavam certos, pois, em 2020, quinze anos depois, este livro ocupa o terceiro lugar entre as citações do Bazerman, no Google Acadêmico.